• <rt id="slw0a"></rt>
  • <rt id="slw0a"></rt>

    <tt id="slw0a"><noscript id="slw0a"></noscript></tt>
    正在閱讀: “秒”的新用、新義“三部曲”
    首頁> 光明推薦 > 正文

    “秒”的新用、新義“三部曲”

    來源:光明網-《光明日報》2019-05-04 03:00

    調查問題加載中,請稍候。
    若長時間無響應,請刷新本頁面

      作者:王楠(中國社會科學院語言研究所《新華字典》編輯室主任)

      很長一段時間內,單字“秒”在現代漢語中最常用的是表示時間的量詞。作為構詞成分,多是和名詞組合,組成定中結構“秒表、秒針、秒差距”等名詞。但自2002年“秒”和動詞“殺”的組合“秒殺”出現后,在比較短的時間內,“秒”連續產生出名詞性和動詞性的用法和詞義。

      “秒”的新用法和新詞義的發展演變,大概經過了三個階段:一是“秒”和動詞“殺”組合,組成狀中結構的動詞“秒殺”。二是仿照“秒殺”,類推產生出大量“秒+V”組合,“秒”進而由表示時間計量單位的量詞,通過隱喻和夸張手法產生出“指短時間、瞬間”的名詞性抽象引申義。三是由于高頻使用和語言經濟原則,偏正結構“秒殺”省略為“秒”,“秒”產生出相當于“秒殺”的動詞用法和詞義。

    “秒”的新用、新義“三部曲”

      “秒殺”:

      從網絡游戲到社會通用

      “秒”比較早出現的新用法就是做狀語成分,和“殺”組合成動詞“秒殺”。多位學者研究指出,“秒殺”一詞最早出現于2002年,是網絡游戲用語。2007年8月,“秒殺”在《中國語言生活狀況報告(2006)》列出的171條新詞語中榜上有名;2010年1月,“秒殺”又躋身《咬文嚼字》公布的“2009年十大流行語”之列;2012年6月,“秒殺”被《現代漢語詞典》第6版正式收錄。至此“秒殺”完成了由網絡游戲用語到新詞語,再到社會普遍流行語,最后到通用性規范詞語并被規范性詞典收錄的發展演變。

      在網絡游戲中,“秒殺”的最初意思是瞬間將對手擊倒或殺死,即非常迅速地置對手于死地。由于其形象生動的表達效果,“秒殺”很快產生了應用于多種不同領域的高頻引申用法。另外,“秒殺”還作為修飾性構詞成分,構成了“秒殺價、秒殺客、秒殺族”等,因此《現代漢語詞典》第6版一開始收錄“秒殺”時,便分立有本義和泛化引申義兩個不同義項:

      【秒殺】動①瞬間擊殺,指在極短的時間內擊敗對手(多用于網絡游戲中)。②泛指在極短的時間內就結束:~價(在短時間內就結束的優惠價)。

      “秒+V”:

      能產性的構詞模式

      由于“秒殺”的出現、流行和穩定,在短時間內類比仿照“秒殺”的構詞形式而產生的“秒+V”詞語紛紛涌現,如“秒變、秒懂、秒購、秒拍、秒搶、秒刪、秒售、秒停、秒贊、秒轉”等等。“秒+V”已經成為能產性的后空型詞語模。“模標”“秒”為名詞性狀語修飾成分,“模槽”“V”為動詞性中心語。凡是瞬間或在極短時間內完成的動作行為、發生的變化等,都可以用“秒+V”來表達。“V”既可以是及物動詞,也可以是不及物動詞,既可以是自主動詞,也可以是非自主動詞。

      “秒殺”的高頻使用及“秒+V”的大量出現,使狀語成分“秒”的“指短時間、瞬間”的語義迅速得到凸顯和提升。這種用法的“秒”,已經通過隱喻和夸張,由表示時間計量單位的量詞用法,產生出比較抽象的“指短時間、瞬間”的名詞性詞義。

      另外,“秒”除了和單音節動詞組合外,還可以和雙音節動詞組合,如“秒反應”“秒回復”“秒接單”“秒拒絕”等等,都是表示“短時間內”或“瞬間”完成某種動作行為或發生某種變化。

      人民教育出版社《新編學生字典》第2版已經收錄“秒”的這一新義項。新修訂的《新華字典》第12版也將“秒”的“指短時間、瞬間”的含義立項釋義,“秒殺”作為例證并括注釋義。

      盡管“秒”能夠和很多單音節動詞組合,但是,《現代漢語詞典》(第6—7版)和《全球華語大詞典》都只收錄了使用頻率高、并且產生出抽象引申義的“秒殺”一詞。因為相比“秒殺”,其他“秒+V”的詞語組合性和語義透明性都較明顯,意思相對單一明了。如“秒懂”就是“短時間內就明白”,“秒轉”就是“短時間內就轉發(信息)”。一般的語文字、詞典,由于規模、收詞原則等的限制,不可能也沒有必要將開放性、類推性很強的“秒+V”盡數收錄。

      “秒”:

      獨立的動詞用法

      由于“秒殺”的廣泛、高頻使用,加之人們追求語言表達的新穎和簡明、經濟原則的驅動,“秒”很快“脫穎而出”,動詞中心成分“殺”的語義被淡化,狀語成分“秒”吞并了中心詞“殺”的含義,獨自擔當起“秒殺”的語義角色,即失去意義的中心語“殺”被省略,留下來的修飾語“秒”產生新義。單字“秒”因而產生出相當于“秒殺”的獨立的動詞性用法和詞義。有學者稱這是詞義轉喻的一個小類,也有學者稱這類現象是“語素升格為詞”。

      學者劉松泉指出:“‘秒殺’中的‘秒’也可以單用為動詞,指迅速地出手,做出行動,具體是什么動作則要根據語境來看。這種用法具有新異性和簡便性,主要在論壇中使用。”筆者發現,隨著社會發展和語言變化,單字“秒”的動詞用法已經不僅局限于論壇,在網絡媒體和年輕人的口語中被廣泛使用,有非常高的復現率,功能和用法多種多樣,詞義也趨于穩定、明確,如:

      ①但是辛德拉本身也很脆,在秒別人的同時要小心自己別被秒了。

      ②和他們的演技比起來,那些IP奇幻劇里的所謂表演,真是被秒得連渣都不剩。

      ③西柚妝為什么厲害?首先在顏色上就秒了一大片,西柚的顏色介于橘色和紅色之間,非常適合亞洲人的膚色。

      ④開盤時果然如此,房源很快被秒光。

      ⑤淘寶的“秒殺”活動從“一元秒電腦”到“一元秒車”,直到“一元秒房”,把網絡購物群體的神經調到最高。

      上述例子中的“秒”都是動詞用法,語義相當于“秒殺”,也是一個多義詞。例①—③中的“秒”含有在“瞬間擊敗、征服對方”的含義;例④⑤中的“秒”則是“瞬間完成或結束”的含義。可見,動詞用法的“秒”的形式和功能多種多樣,如單獨做謂語,和助詞“了”組合做謂語,和助詞“被”組合做謂語表示被動,帶賓語,帶多種形式的補語等。單字“秒”在“秒殺”的基礎上又省略產生出了明確、固定的動詞用法和詞義。和“秒殺”比較,動詞用法的“秒”具有比較明顯的口語色彩。

      綜上所述,“秒”新產生的名詞性和動詞性兩個詞義之間沒有先后引申關系,它們都和“秒殺”密切相關,是輻射式詞義演變,“秒殺”是軸心。大概可以用下圖說明:

    “秒”的新用、新義“三部曲”

      對于經由“秒殺”而發展引申出的“秒”的獨立動詞用法及其詞義,由于多見于網絡和口語中,并且多含有戲謔意味,目前常見的幾部語文字、詞典都還沒有立項釋義。

      《光明日報》(2019年05月04日?08版)

    [ 責編:孔繁鑫 ]
    閱讀剩余全文(

    相關閱讀

    您此時的心情

    光明云投
    新聞表情排行 /
    • 開心
       
      0
    • 難過
       
      0
    • 點贊
       
      0
    • 飄過
       
      0

    視覺焦點

    • 珍惜糧食 從小做起

    • 金秋古村“曬秋”忙

    獨家策劃

    推薦閱讀
    金秋古村“曬秋”忙
    2020-10-17 08:30
    金秋菊花香
    2020-10-17 08:22
    珍惜糧食 從小做起
    2020-10-17 08:21
    拔節生長:塔吊司機眼中的雄安
    2020-10-17 08:20
    飛“閱”“北大倉”秋收畫卷
    2020-10-17 08:15
    10月15日,人們從英國倫敦市中心一家餐廳旁走過。英國政府15日宣布,經過對新冠疫情形勢的評估,決定把倫敦等地區的新冠警戒級別從“中等”提升至“高”,這些地區相應地也會采取更嚴格的防控措施。
    2020-10-16 16:06
    這張10月15日在美國弗吉尼亞州阿靈頓拍攝的照片顯示,電視上正在播放美國現任總統、共和黨總統候選人特朗普(左)在佛羅里達州邁阿密市參加選民問答會的節目。美國現任總統、共和黨總統候選人特朗普和民主黨總統候選人、前美國副總統拜登15日晚分別在佛羅里達州邁阿密市和賓夕法尼亞州費城參加選民問答會。
    2020-10-16 16:06
    新葉古村是一個有著800多年悠久歷史的古老村落,這里至今完好地保存著16座古祠堂、古大廳、古塔、古寺和200多幢古民居建筑。新葉古村是一個有著800多年悠久歷史的古老村落,這里至今完好地保存著16座古祠堂、古大廳、古塔、古寺和200多幢古民居建筑。
    2020-10-16 13:42
    10月15日,在比利時布魯塞爾的歐盟總部,歐洲理事會主席米歇爾(右)與負責英國“脫歐”事務的歐盟首席談判代表巴尼耶在歐盟秋季峰會期間召開線上新聞發布會。10月15日,在比利時布魯塞爾的歐盟總部,歐盟委員會主席馮德萊恩(右)與歐洲議會議長薩索利在歐盟秋季峰會召開前交談。
    2020-10-16 10:56
    10月15日,在美國達拉斯一家購物中心,人們觀看3D打印的女性雕像。為紀念女性在科學技術領域取得的成就,十尊3D打印的女性科學家雕像近日在美國達拉斯一家購物中心展出。為紀念女性在科學技術領域取得的成就,十尊3D打印的女性科學家雕像近日在美國達拉斯一家購物中心展出。
    2020-10-16 09:52
    當日,“人民至上 生命至上”抗擊新冠肺炎疫情專題展覽開幕式在湖北省武漢市舉行。新華社記者 肖藝九 攝  10月15日,參觀者在抗擊新冠肺炎疫情專題展覽上拍照。新華社記者 肖藝九 攝  10月15日,醫護人員代表在抗擊新冠肺炎疫情專題展覽上參觀。
    2020-10-16 08:53
    10月15日,挖掘機和運輸車在新疆阜康抽水蓄能電站建設現場開挖施工(無人機照片)。新華社記者 丁磊 攝  10月15日,挖掘機和運輸車在新疆阜康抽水蓄能電站建設現場的地下廠房內進行出渣作業。
    2020-10-16 08:50
    新華社記者 毛思倩 攝  這是9月27日拍攝的深圳市南山區大沙河兩岸風光(無人機照片)。新華社記者 毛思倩 攝  這是深圳市南山區蛇口太子灣郵輪母港(2019年10月15日攝,無人機照片)。
    2020-10-15 16:22
    鐮倉位于日本神奈川縣,三面環山一面臨海,是一座有著近千年歷史的古城,曾是日本首個武士政權“鐮倉幕府”所在地。
    2020-10-15 16:17
    法國總統馬克龍14日晚宣布,將從17日起在法蘭西島大區(大巴黎地區)和其他8個大城市實施宵禁,以遏制新冠疫情。法國總統馬克龍14日晚宣布,將從17日起在法蘭西島大區(大巴黎地區)和其他8個大城市實施宵禁,以遏制新冠疫情。
    2020-10-15 09:42
    10月14日,自得琴社在龍游石窟景區2號洞窟進行“知音自得”專場演出。為期四天的音樂盛典以“音樂無界,‘洞’聽龍游”為主題,由三場洞窟音樂秀、一場戶外音樂節和一場學術研討會組成。
    2020-10-15 09:37
    這是10月14日拍攝的劉家峽“黃河三灣”一景(無人機照片)。在甘肅省永靖縣劉家峽水庫沿岸,三塬鎮的“黃河三灣”——蔚海灣、碧海灣、金海灣山明水秀,秋色宜人,是秋季鄉村旅游的好去處。
    2020-10-15 09:26
    加載更多
    A片毛片免费视频在线看 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 朵爱网